KS kultura sjećanja / remembrance culture

#reshaping1989 Kako je pao Berlinski zid?

press wall.jpg
9. studenoga 2021.

U ranim večernjim satima 9. studenog 1989., pet dana nakon što se pola milijuna ljudi okupilo u istočnom Berlinu na masovnom prosvjedu, pao je Berlinski zid.

Istočnonjemački čelnici pokušali su smiriti rastuće prosvjede olakšavajući putovanje istočnim Nijemcima, ali nisu namjeravali potpuno otvoriti granicu. Na tiskovnoj konferenciji član Središnjeg odbora Günter Schabowski manje-više opušteno je najavio novu regulaciju putovanja građana Njemačke Demokratske Republike.

Zbog grešaka u komunikaciji iznenađenim je novinarima Schabowski rekao da se privatna putovanja u inozemstvo sada mogu prijaviti “bez dokaza o podobnosti, razloga za putovanje ili obiteljskih veza”. Dopuštenje će biti dato u kratkom roku i, što je najvažnije, koliko je on znao, rekao je, propis bi trebao stupiti na snagu "odmah".

Na preskonferenciji ništa nije rečeno o samom Berlinskom zidu. Međutim, kako je vijest kružila na televiziji, sve se više stanovnika Istočnog Berlina počelo skupljati na kontrolnim točkama na granici prema Zapadnom Berlinu, spremnih iskoristiti svoje novo pravo na putovanje. Graničari nisu dobili nikakve upute i nisu imali pojma što im je učiniti u toj situaciji.

Kako bi ublažili pritisak koji stvaraju ljudi na granici, stražari na kontrolnom punktu Bornholmer Strasse pustili su prvih nekoliko ljudi u zapadni Berlin. Tijekom te noći tisuće ljudi je prolazilo granicu slaveći i plačući. Mnogi su se popeli na zid kod berlinskih Brandenburških vrata, lomeći sam zid čekićima. U danima i tjednima koji su dolazili stvaralo se sve više prijelaza između dvije polovice grada.

Zid je fizički i ideološki dijelio Berlin od 1961. do 1989. – jedan dio grada bio je u istočnom bloku, a drugi u zapadnom. Pad zida bio je ključni događaj koji je obilježio novo poglavlje u povijesti.


fotografija: STR/EPA


Projekt sufinancira Europska unija kroz program „Europa za građane“.

logo Europa za građane hr.png